1)A day without sunshine is like, you know, night.
धूप के बिना एक दिन ऐसा है जैसे आप जानते हैं, रात।
2)I think I did pretty well, considering I started out with nothing but a bunch of blank paper.
मुझे लगता है कि मैंने बहुत अच्छा किया, यह देखते हुए कि मैंने कुछ भी नहीं बल्कि कोरे कागज के एक गुच्छा के साथ शुरुआत की।
3)An apology? Bah! Disgusting! Cowardly! Beneath the dignity of any gentleman, however wrong he might be.
क्षमा? बह! घृणित! कायर! किसी भी सज्जन की गरिमा के नीचे, वह कितना भी गलत क्यों न हो।
4)I like the idea that one thing leads to another. You can tweet something completely innocuous, and then find yourself going off on a tangent that's inspired by a response.
मुझे यह विचार पसंद है कि एक चीज दूसरे की ओर ले जाती है। आप कुछ पूरी तरह से अहानिकर ट्वीट कर सकते हैं, और फिर अपने आप को एक स्पर्शरेखा पर जा रहे हैं जो एक प्रतिक्रिया से प्रेरित है।
5)When I first started doing my comedy act, I just desperately needed material. So I took literally everything I knew how to do on stage with me, which was juggling, magic and banjo and my little comedy routines. I always felt the audience sorta tolerated the serious musical parts while I was doing my comedy.
जब मैंने पहली बार अपना कॉमेडी एक्ट करना शुरू किया, तो मुझे बस सामग्री की सख्त जरूरत थी। इसलिए मैंने सचमुच वह सब कुछ लिया जो मुझे पता था कि मेरे साथ मंच पर कैसे करना है, जो कि करतब दिखाने, जादू और बैंजो और मेरी छोटी कॉमेडी दिनचर्या थी। मैंने हमेशा महसूस किया कि जब मैं अपनी कॉमेडी कर रहा था तो दर्शकों ने गंभीर संगीत भागों को सहन किया।
6)What is a movie star? A movie star is many things. They can be tall, short, thin, or skinny. They can be Democrats... or skinny.
एक फिल्म स्टार क्या है? एक फिल्म स्टार कई चीजें हैं। वे लंबे, छोटे, पतले या पतले हो सकते हैं। वे डेमोक्रेट हो सकते हैं ... या पतले।
7)I thought 'Borat' was a breakthrough comedy because it was really funny. It wasn't some studio-produced script with 14 writers.
मुझे लगा कि 'बोरात' एक सफल कॉमेडी है क्योंकि यह वास्तव में मज़ेदार थी। यह 14 लेखकों वाली कोई स्टूडियो-निर्मित स्क्रिप्ट नहीं थी।
8)The real joy is in constructing a sentence. But I see myself as an actor first because writing is what you do when you are ready and acting is what you do when someone else is ready.
असली खुशी एक वाक्य बनाने में है। लेकिन मैं खुद को एक अभिनेता के रूप में सबसे पहले देखता हूं क्योंकि जब आप तैयार होते हैं तो आप लेखन करते हैं और अभिनय वह है जो आप तब करते हैं जब कोई और तैयार होता है।
9)I don't think anyone is ever writing so that you can throw it away. You're always writing it to be something. Later, you decide whether it'll ever see the light of day. But at the moment of its writing, it's always meant to be something. So, to me, there's no practicing; there's only editing and publishing or not publishing.
मुझे नहीं लगता कि कोई कभी लिख रहा है ताकि आप उसे फेंक सकें। आप इसे हमेशा कुछ होने के लिए लिख रहे हैं। बाद में, आप तय करते हैं कि यह कभी दिन के उजाले को देखेगा या नहीं। लेकिन इसके लेखन के समय, इसका मतलब हमेशा कुछ न कुछ होता है। तो, मेरे लिए, कोई अभ्यास नहीं है; केवल संपादन और प्रकाशन है या प्रकाशन नहीं।
10)I was always a huge fan of E. E. Cummings. He did a series of lectures at Harvard or Princeton, and they were recorded. And they were incredibly moving.
मैं हमेशा ईई कमिंग्स का बहुत बड़ा प्रशंसक था। उन्होंने हार्वर्ड या प्रिंसटन में कई व्याख्यान दिए, और उन्हें रिकॉर्ड किया गया। और वे अविश्वसनीय रूप से आगे बढ़ रहे थे।
11)Movies always are open to being remade because times change so much, and the tempo of movies changes. I think of it like a James Bond. They can have different actors play the same role... I've had people come up to me and say, 'We want to remake 'The Jerk' with so and so.' And I say, 'Fine.' It just doesn't bother me. It's an honor actually.
फिल्में हमेशा पुनर्निर्माण के लिए खुली होती हैं क्योंकि समय बहुत बदल जाता है, और फिल्मों की गति बदल जाती है। मैं इसे जेम्स बॉन्ड की तरह सोचता हूं। वे अलग-अलग अभिनेताओं को एक ही भूमिका निभा सकते हैं ... मेरे पास लोग आए हैं और कहते हैं, 'हम 'द जर्क' का रीमेक बनाना चाहते हैं। और मैं कहता हूँ, 'ठीक है।' यह सिर्फ मुझे परेशान नहीं करता है। यह वास्तव में सम्मान की बात है।
12)I realized that comedians of the day were operating on jokes and punch lines. The moment you say the punch line, the audience either laughs sincerely or they laugh automatically or they don't laugh. The thing that bothered me was that automatic laugh. I said that's not real laughter.
मैंने महसूस किया कि उस समय के हास्य कलाकार चुटकुलों और पंच लाइनों पर काम कर रहे थे। जिस क्षण आप पंच लाइन कहते हैं, दर्शक या तो ईमानदारी से हंसते हैं या वे अपने आप हंसते हैं या वे हंसते नहीं हैं। जिस चीज ने मुझे परेशान किया, वह थी स्वचालित हंसी। मैंने कहा कि यह असली हंसी नहीं है।
0 Comments