1)Faith is to believe what you do not see; the reward of this faith is to see what you believe.
विश्वास उस पर विश्वास करना है जो आप नहीं देखते हैं; इस विश्वास का प्रतिफल यह देखना है कि आप क्या विश्वास करते हैं।
2)Since love grows within you, so beauty grows. For love is the beauty of the soul.
चूंकि प्रेम तुम्हारे भीतर बढ़ता है, इसलिए सुंदरता बढ़ती है। प्रेम के लिए आत्मा की सुंदरता है।
3)Patience is the companion of wisdom.
धैर्य ज्ञान का साथी है।
4)Humility is the foundation of all the other virtues hence, in the soul in which this virtue does not exist there cannot be any other virtue except in mere appearance.
नम्रता ही अन्य सभी गुणों का आधार है, इसलिए जिस आत्मा में यह गुण नहीं है, उसमें केवल दिखावे के अलावा और कोई गुण नहीं हो सकता।
5)Seek not to understand that you may believe, but believe that you may understand.
समझने की कोशिश न करें कि आप विश्वास कर सकते हैं, लेकिन विश्वास करें कि आप समझ सकते हैं।
6)Since you cannot do good to all, you are to pay special attention to those who, by the accidents of time, or place, or circumstances, are brought into closer connection with you.
चूँकि आप सभी का भला नहीं कर सकते, इसलिए आपको उन लोगों पर विशेष ध्यान देना चाहिए, जो समय, स्थान, या परिस्थितियों की दुर्घटनाओं से आपके साथ घनिष्ठ संबंध में आ जाते हैं।
7)Punishment is justice for the unjust.
दण्ड अन्यायी के लिए न्याय है।
8)If we live good lives, the times are also good. As we are, such are the times.
अगर हम अच्छा जीवन जीते हैं, तो समय भी अच्छा होता है। हम जैसे हैं, ऐसे ही समय हैं।
9)Find out how much God has given you and from it take what you need; the remainder is needed by others.
पता लगाओ कि परमेश्वर ने तुम्हें कितना दिया है और उसमें से वह ले लो जो तुम्हें चाहिए; बाकी की जरूरत दूसरों को है।
10)The same thing which is now called Christian religion existed among the ancients. They have begun to call 'Christian' the true religion which existed before.
वही चीज जिसे अब ईसाई धर्म कहा जाता है, पूर्वजों के बीच मौजूद थी। वे 'ईसाई' को सच्चा धर्म कहने लगे हैं जो पहले मौजूद था।
11)The words printed here are concepts. You must go through the experiences.
यहां छपे शब्द अवधारणाएं हैं। आपको अनुभवों से गुजरना होगा।
12)The desire is thy prayers; and if thy desire is without ceasing, thy prayer will also be without ceasing. The continuance of your longing is the continuance of your prayer.
इच्छा तेरी प्रार्थना है; और यदि तेरी अभिलाषा अनवरत है, तो तेरी प्रार्यना भी अनवरत रहेगी। आपकी लालसा की निरंतरता आपकी प्रार्थना की निरंतरता है।
13)Thou must be emptied of that wherewith thou art full, that thou mayest be filled with that whereof thou art empty.
जिस से तू भरा हुआ है, उस से तुझे खाली किया जाना चाहिए, कि जिस से तू खाली है उसी से भर जाए।
14)Will is to grace as the horse is to the rider.
विल अनुग्रह करना है जैसे घोड़ा सवार के लिए है।
15)He fashioned hell for the inquisitive.
उसने जिज्ञासु के लिए नर्क बनाया।
16)To many, total abstinence is easier than perfect moderation.
कई लोगों के लिए, पूर्ण संयम की तुलना में पूर्ण संयम आसान है।
0 Comments